我也喜欢「琅琊榜」，但拒绝过度吹捧它 【48图】
阅读原文毒舌电影Sir前两天看到一条新闻。去年我们的国产神剧之一《琅琊榜》，要在日本播出。引进《琅琊榜》的日本AsiaRepublic电视台宣布。剧名将改成「琅琊榜（ろうやぼう）～麒麟の才子、風雲起こす～」。Sir不懂日文，但据网友表示——片名是简单粗暴的音译，ろうやぼう，念出来大概是“老鸭煲”......播出将采用中文原音、日文字幕。AsiaRepublic亦配合地把推特封面图，换成该剧剧照。其实，这不是《琅琊榜》第一次走出国门。中国播出后一个月，就曾在韩国
